山中兰叶径，城外李桃园。岂知人事静，不觉鸟声喧。
【译文】山中有一条小路长路边满兰叶，城外的种桃李的园子，只是干啊哦了没有人事的清静，没有听到鸟儿的提交之声。
【简析】是一首写景诗，也隐隐的表达了作者不喜繁闹的城市而更喜欢幽静的山间林里。